स्थान देना in English

Examples

1. He understood that in order to rule India for a long time, he had to give the fundamental residents good and equal positions.
   वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
2. He was realised that to rule India for long period then he has to give the higher or equal position to the original residential people.
   वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
3. He had well understood that to rule India for a very long time original inhabitants of this place should be posted on proper and equal positions.
   वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
4. This scheme has already started rendering short term help to affected people with learning disabilities and their carers.
   इस योजनायों नें किसी आपतिकाल में या देखभालकर्ता को विश्राम देने के लिए, अपाहिज व्यक्तियों को अल्पकालिन स्थान देना आरम्भ कर दिया है।
5. This scheme has already started rendering short term help to affected people with learning disabilities and their carers .
   इस योजनायों नें किसी आपतिकाल में या देखभालकर्ता को विश्राम देने के लिए , अपाहिज व्यक्तियों को अल्पकालिन स्थान देना आरम्भ कर दिया है .
6. This scheme has already started rendering short term help to affected people with learning disabilities and their carers .
   इस योजनायों नें किसी आपतिकाल में या देखभालकर्ता को विश्राम देने के लिए , अपाहिज व्यक्तियों को अल्पकालिन स्थान देना आरम्भ कर दिया है ।
7. He understood the fact that to stay in India for a longer duration, he must treat the natives of the land equally and must position them equal to the Muslims.
   वह यह जान गया था कि भारत में लम्बे समय तक राज करने के लिए उसे यहाँ के मूल निवासियों को उचित एवं बराबरी का स्थान देना चाहिये।
8. Accommodating different views and effecting compromises through give-and-take are accomplished more easily in committee atmosphere than in the House itself where , by and large , members operate on the basis of party loyalties and are naturally concerned with building a public image .
   भिन्न भिन्न विचारों को स्थान देना और आदान-प्रदान की प्रक्रिया द्वारा समझौते करना समितियों के वातावरण में सदन की अपेक्षा , जहां सदस्य दलगत निष्ठाओं के आधार पर कार्य करते हैं और जहां स्वभावतया सदस्यों में अपनी छवि बनाने की चिंता रहती है , अधिक आसान होता
9. Mr Stadtkewitz said his party now had 1,400 members and was setting up regional branches across Germany. It plans to contest its first election in September when Berlin votes for a new mayor and city parliament. Mr Stadtkewitz said the aim was to cross the 5 per cent threshold needed to obtain seats in the assembly. “If that goes well, we'll prepare for the general election in 2013,” he said. Political scientists have been saying for years that an anti-immigrant party could do well in Germany if it had a charismatic leader. It remains to be seen if Mr Stadtkewitz can assume such a role. With his melancholy eyes and soft, deep voice resembling that of a late-night radio DJ, he does not at first sight fit the description of a radical firebrand. But his quiet eloquence might enable him to attract the middle class voters he is appealing to.
   ये वाक्य अपने में पूरी तरह स्पष्ट हैं उसी प्रकार यूरोपीय संघ में तुर्की के मिलने की अस्वीकार्यता को लेकर मूल कार्यक्रम का 2 प्रतिशत ही है जो कि जर्मन के राजनीतिक जीवन और पश्चिमी मूल्य और नीतियों को अपनाकर चलते हैं। इसके अन्य बिंदुओं में जर्मन के लोग होना , प्रत्यक्ष लोकतंत्र, परिवार, शिक्षा, कार्यक्षेत्र , अर्थव्यवस्था, ऊर्जा, पर्यावरण, स्वास्थ्य और भी बहुत कुछ्। सभी नीतियों के साथ इस्लामीकरण विरोध को शामिल करना और उसे एक व्यापक स्थान देना उचित है।